COVID advice in 21 languages
Thanks to our friends at Devon County Council who have generously allowed us to reproduce these translated materials in our community languages. Some parts of the video content may refer specifically to Devon for this reason, but the general COVID advice remains the same.
Advice is translated into:
Arabic, Bengali, British Sign Language, Bulgarian, Farsi, Gujarati, Latvian, Lithuanian, Nepali, Polish, Punjabi, Romanian, Russian, Somali, Tagalog, Tamil, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, and Vietnamese.
Arabic
Keeping everyone safe – video
- What is COVID-19?
- Social distancing and hygiene during COVID-19
- Face coverings – why are they important?
- What must I do if I think I have COVID-19?
Testing and support – video
- How to book a COVID-19 test?
- What happens if I have been in contact with someone with COVID-19?
- What help is available to me while I self isolate
Instructions on self testing
https://www.gov.uk/government/publications/instructions-for-covid-19-self-test.ar
COVID-19 vaccination
- COVID-19 vaccination message
- Vaccination guide for adults
- Vaccination guide for women of childbearing age, pregnant or breastfeeding
- What to expect after your vaccination
- COVID-19 vaccine and blood clots
Bengali
How to stop the spread of COVID-19
- How to stop the spread of COVID-19 – keeping everyone safe
- How to stop the spread of COVID-19 – testing and support
COVID-19 self-test
COVID-19 vaccination
- Vaccination guide for adults
- Vaccination guide for women of childbearing age, pregnant or breastfeeding
- What to expect after your vaccination
- COVID-19 vaccine and blood clots
BSL
Vaccination information
Bulgarian
Keeping everyone safe – video
- What is COVID-19?
- Social distancing and hygiene during COVID-19
- Face coverings – why are they important?
- What must I do if I think I have COVID-19?
Testing and support – video
What help is available to me while I self isolate
Farsi
COVID-19 vaccination
- COVID-19 vaccination message
- Vaccination guide for adults
- Vaccination guide for women of childbearing age, pregnant or breastfeeding
- What to expect after your vaccination
- COVID-19 vaccine and blood clots
Gujarati
COVID-19 self-testing
COVID-19 vaccination
- Vaccination guide for adults
- Vaccination guide for women of childbearing age, pregnant or breastfeeding
- What to expect after your vaccination
- COVID-19 vaccine and blood clots
Latvian
How to stop the spread of COVID-19
- How to stop the spread of COVID-19 – keeping everyone safe
- How to stop the spread of COVID-19 – testing and support
COVID-19 vaccination
How to stop the spread of COVID-19
- How to stop the spread of COVID-19 – keeping everyone safe
- How to stop the spread of COVID-19 – testing and support
COVID-19 vaccination
Lithuanian
How to stop the spread of COVID-19
- How to stop the spread of COVID-19 – keeping everyone safe
- How to stop the spread of COVID-19 – testing and support
COVID-19 vaccination
Nepali
COVID-19 vaccination
- Vaccination guide for adults
- Vaccination guide for women of childbearing age, pregnant or breastfeeding
- What to expect after your vaccination
Polish
How to stop the spread of COVID-19
- How to stop the spread of COVID-19 – keeping everyone safe
- How to stop the spread of COVID-19 – testing and support
COVID-19 self-test
COVID-19 vaccination
- Vaccination guide for adults
- Vaccination guide for women of childbearing age, pregnant or breastfeeding
- What to expect after your vaccination
- COVID-19 vaccine and blood clots
Keeping everyone safe – video
- What is COVID-19?
- Social distancing and hygiene during COVID-19
- Face coverings – why are they important?
- What must I do if I think I have COVID-19?
Testing and support – video
- How to book a COVID-19 test?
- What happens if I have been in contact with someone with COVID-19?
- What help is available to me while I self isolate
Punjabi
COVID-19 self-test
COVID-19 vaccination
- COVID-19 vaccination message
- Vaccination guide for adults
- Vaccination guide for women of childbearing age, pregnant or breastfeeding
- What to expect after your vaccination
- COVID-19 vaccine and blood clots
Romanian
How to stop the spread of COVID-19
- How to stop the spread of COVID-19 – keeping everyone safe
- How to stop the spread of COVID-19 – testing and support
COVID-19 self-test
Keeping everyone safe – video
- What is COVID-19?
- Social distancing and hygiene during COVID-19
- Face coverings – why are they important?
- What must I do if I think I have COVID-19?
Testing and support – video
- How to book a COVID-19 test?
- What happens if I have been in contact with someone with COVID-19?
- What help is available to me while I self isolate
- Information for Devon residents during the coronavirus pandemic
COVID-19 vaccination
- Vaccination guide for adults
- Vaccination guide for women of childbearing age, pregnant or breastfeeding
- What to expect after your vaccination
- COVID-19 vaccine and blood clots
Russian
How to stop the spread of COVID-19
- How to stop the spread of COVID-19 – keeping everyone safe
- How to stop the spread of COVID-19 – testing and support
COVID-19 vaccination
Somali
COVID-19 self-test
COVID-19 vaccination
- Vaccination guide for adults
- Vaccination guide for women of childbearing age, pregnant or breastfeeding
- What to expect after your vaccination
COVID-19 vaccine and blood clots
Tagalog
How to stop the spread of COVID-19
- How to stop the spread of COVID-19 – keeping everyone safe
- How to stop the spread of COVID-19 – testing and support
COVID-19 vaccination
- Vaccination guide for women of childbearing age, pregnant or breastfeeding
- What to expect after your vaccination
Tamil
How to stop the spread of COVID-19
- How to stop the spread of COVID-19 – keeping everyone safe
- How to stop the spread of COVID-19 – testing and support
Thai
How to stop the spread of COVID-19
- How to stop the spread of COVID-19 – keeping everyone safe
- How to stop the spread of COVID-19 – testing and support
Turkish
How to stop the spread of COVID-19
- How to stop the spread of COVID-19 – keeping everyone safe
- How to stop the spread of COVID-19 – testing and support
COVID-19 self-test
COVID-19 vaccination
- Vaccination guide for adults
- Vaccination guide for women of childbearing age, pregnant or breastfeeding
- What to expect after your vaccination
- COVID-19 vaccine and blood clots
Ukrainian
COVID-19 vaccination
- Vaccination guide for adults
- Vaccination guide for women of childbearing age, pregnant or breastfeeding
- What to expect after your vaccination
- COVID-19 vaccine and blood clots
Urdu
How to stop the spread of COVID-19
- How to stop the spread of COVID-19 – keeping everyone safe
- How to stop the spread of COVID-19 – testing and support
COVID-19 self-test
COVID-19 vaccination
- Vaccination guide for adults
- Vaccination guide for women of childbearing age, pregnant or breastfeeding
- What to expect after your vaccination
- COVID-19 vaccine and blood clots
Vietnamese
How to stop the spread of COVID-19
Image credit: Pixabay
